「我以美國為榮」
by 沈珠妮
August 16, 2008 01:00 AM | 450 觀看次數 | 0 0 評論 | 3 3 評論推薦: | 電郵給朋友 | 打印
女子體操全能金牌柳金（Nastia Liukin）的父親Valeri，是她的教練。柳爸原本是俄羅斯奧運體操國手，贏得二面金牌二面銀牌。賽後記者會上，有俄國記者用俄語問他，是否遺憾沒有為「祖國」贏得這面金牌。

柳爸很有禮貌的用俄語回答了一連串的話，他最後刻意用英語說，「我以美國為榮。」記者會散了之後，他還留下來再回答問題，並解釋，他若是還留在俄羅斯，是不會有機會帶著自己女兒參加國家隊，還以教練的身分來參加奧運會的。「美國給了我機會。」

（京奧視頻／影音，請上olympics.worldjournal.com）

評論 (0)
還沒有評論