中華台北 鍾維君盼能延用
August 04, 2008 01:25 PM | 342 觀看次數 | 0 0 評論 | 3 3 評論推薦: | 電郵給朋友 | 打印
【本報記者黃清舊金山報導】台灣奧運代表隊此次以「中華台北」名義往北京參賽,馬英九總統日前表示這是兩岸關係近來不斷改善的成果,中國國民黨駐美國總支部常委鍾維君對此表示認同。

他表示,「中華台北」的英文是「Chinese Taipei」,但是北京用「中國台北」指稱參加奧運的台灣隊,將台北作為中國的一部分,有「矮化台灣」的意思在內。

鍾維君認為「中華台北」涵義廣闊,涵蓋兩岸同屬中華民族兒女之意,但「中國台北」卻會衍生誰代表「一個中國」的爭議,因此希望北京當局不要再在奧運會期間「旁生枝節」,應予台北「預留空間」;同時希望以後在奧運之外的其他場合,亦採用「中華台北」的稱呼,不要老用「中國台北」,讓台灣產生被打壓的感覺。

鍾維君表示,以「中國台北」作為台灣參加奧運會的名稱,是大陸媒體以往的習慣,此次引起台北方面的強烈反應後,經過兩岸協商,中共釋出善意,新華社所發稿件採用「中華台北」的寫法,並以此引導其他大陸媒體採用同一名稱。

鍾維君表示,兩岸有不同意見,可以經過「協調」加以澄清,不致產生誤解和對立。對於兩岸取得的這種進步,鍾維君認為是好的開始,以後再有任何誤會,可透過海基會、海協會加以解決,令雙方都能滿意。

評論 (0)
還沒有評論