中國花樣游泳隊終於站上了奧運頒獎台。在這背後助其圓夢的最大功臣，當屬日籍教練井村雅代。這位「日本花游教母」在賽後的一片歡騰中表示「我達成了目標，但是並未完成夢想。」

在世界花游的排名中，俄羅斯和西班牙的地位被認為是不可撼動的，日本也是傳統強隊之一的，長期佔據第三。在這種環境之下，中國花游隊苦苦追趕了廿年，並在井村的幫助下，進步迅速，逐漸具備了挑戰日本隊的實力，中日之爭也成為本屆奧運會最大的競爭焦點。

身為日本花游界重量級人物而現在執教中國的井村雅代，絕對是中日花游競爭關係中的焦點人物，更無疑是本屆奧運會花遊賽場最受關注的教練。每一場比賽結束後，等待她的都有大批中國和日本的記者。

相較於剛剛執教中國隊時對於日本媒體的戒備，如今出現在「水立方」的井村坦然得多，面對賽後採訪顯得鬆弛而有耐心。但是當談及中日競爭，她也總是巧妙地將談話內容轉至中國隊自身的發揮。

「在這裡，我唯一關心的就是中國姑娘的發揮。」

奧運花游共有兩項比賽，井村精心調教的雙胞胎姐妹蔣文文/蔣婷婷在雙人項目中憾負日本，位列第四。而在集體決戰，井村精心編排的「黃河」一舉取得驚艷效應，中國隊終於超越日本，最終贏得嚮往已久的銅牌。

井村在賽後笑容燦爛，擁抱了每一位隊員，「中國姑娘完全發揮出了她們所有的能力，我很滿意。」始終保持微笑的井村同時也流露出「達成目標但是並沒有完成夢想」的心情。

原來在井村的心中，竟沒有什麼是不可能戰勝的，包括被一致認為達到極致的俄羅斯隊。

井村在剛執教中國隊時，曾經不經意地流露「希望此生能成為金牌教練。」的心願。而她又在另一個場合說過：「我希望在中國達到事業的巔峰。」

但是井村也知道，「花樣游泳是這樣的項目，想要取得突破很難，因為除了技術，還要有美感，裁判打分也一直是有主觀性的。」

既然尚未達成夢想，是否會繼續帶領中國隊等待真正的激情時刻？井村「迴避」了這個「尚不確定」的問題。但唯一能肯定的是，在井村燦爛的笑容後，尚有不甘。