「菲天王」（Michael Phelps） 是人？是神？俄羅斯選手Alexander Sukhorukov說，「他很正常（normal），不過他是來自另一個星球的正常人。」

美國選手Simon Burnett說，「他不是來自另一個星球，他來自未來。60年後，他是一個普通的游泳選手，他只不過提早現身，戲弄（mop up）眾人。」

「菲天王」菲爾普斯的「八金夢」，其中有三項是接力（400米自由、400米四式／混合、800米自由），這不是他個人能力所能控制的「金夢」。問他的美國隊接力賽隊友： 你覺得有責任替Michael完成他的「八金夢」嗎？

要知道，美國人的個人主義意識強烈，我為自己的行為負責，你為你自己負責。在第一項接力（400四式／混合），美國隊靠最後一棒從後追上，他那面金牌拿得驚險萬狀，事後問他姊姊Hillary，「小菲」是否該感謝最後一棒的泳者（Jason Lezak）？他姊姊反問：為什麼？因為，「小菲」也盡了他的全力，游好了他的第一棒了呀！這大大出乎一般中國人的思考邏輯之外。

在這樣的意識環境中，那三位與「小菲」一起完成800米自由式接力的美國大漢子，居然異口同聲：「不錯，我們有義務，有責任。」理由？他太「神奇（amazing）」，他太「神勇（awesome）」。擁護「八金」，成為他們的天職。

而「菲天王」自己呢？

在領到「第五金」之後，透露了比賽200米蝶泳時的「眼罩故障（goggle malfunction）」，在游完100米後，眼罩（goggle）進水，什麼也看不到，游泳選手一般是戴一層泳帽，套上眼罩，再戴一層泳帽，幫助固定泳帽。「我脫不下帽子，無法清眼罩，連池底到邊的T字記號也看不到，好在我知道自己每50米要划幾次水，數到次數轉身，踢到池壁還踢的不錯。不過，我知道，自己是可以游得更快的。」

拜託，他這個項目打破了世界紀錄，他說還可以游得更好？

一名澳洲選手說得好：「他總有退休的一天吧？」

(菲爾普斯賽後記者會視頻／影音，請上olympics.worldjournal.com）