朱木炎得銅 金遺憾
by 本報系特派記者馬鈺龍北京二十一日電
August 21, 2008 01:00 AM | 286 觀看次數 | 0 0 評論 | 3 3 評論推薦: | 電郵給朋友 | 打印
中華台北奧運跆拳道選手朱木炎20日踢下一面銅牌,但未如預期奪金。

中華台北奧運跆拳道選手朱木炎20日踢下一面銅牌,但未如預期奪金。
slideshow
中華台北代表團奪金的最大期望落空,跆拳道只靠朱木炎踢下一銅,女友楊淑君在銅牌戰拚進驟死戰飲恨,得到第五名。

朱木炎賽後表示,這是他的最後一戰,本屆比賽後退休,將先完成碩士學業,再到國外攻讀博士,希望能為跆拳道運動貢獻心力。他說:「輸掉比賽那一刻,心情很低落,但我得重新調整,告訴自己,至少要贏得銅牌。」與自己賽前「兩屆奧運、兩面金牌」的目標有所落差,朱木炎淡淡說出「遺憾」兩字。

無論勝負,朱木炎都已盡力,四年前在雅典他風光摘金,原本可以選擇在生涯高峰退休;但他選擇歸零後,挑戰更高的夢想,他說:「我有遺憾、但從不後悔。」

朱木炎在賽後國際記者會中,對自己未能拿下金牌,讓台灣民眾失望,帶有很深的歉意。跟他的教練張榮三一樣,第一句話就是:「對不起國家。」

朱木炎和女友楊淑君20日同在一個場地競技,眼看女友先出局,朱木炎沒有時間安慰她,因為還要全心備戰。看著楊淑君銅牌戰落敗、哭著走進休息室,朱木炎告訴自己不能受到影響,他說:「比賽就是這樣,我要全心搶下銅牌。」

朱木炎第一戰輕鬆以七比○打敗肯亞選手迪克森,第二戰碰上多明尼加梅塞德斯陷入苦戰,朱木炎在最後38秒失手,以二比三落敗,掉入敗部復活賽,失去爭金資格。復活賽,朱木炎先以攻擊優勢打敗葡萄牙波沃、銅牌戰再以四比二力克泰國考勞,為中華隊保住一銅。

楊淑君打進四強賽後與宿敵中國女將吳靜鈺對決,首回合以○比二落後,第二回合扳回一分,第三回合再失兩分,也落入復活賽。銅牌戰,楊淑君遭遇古巴蒙特霍,三回合結束兩人二比二平手,進入驟死戰11秒,楊淑君被對手踢中中端失分,銅牌拱手讓人,只得第五名。楊淑君痛哭失聲,走進休息室後心情久久不能平復。

評論 (0)
還沒有評論